close
真由美姐姐~~
從小就聽到大人說我們兩很像
因姑姑嫁到日本
所以表姐很少回來台灣
第一次見面是在六年前
因為語文不通,加上第一次見面
就只是笑笑點點頭,沒有太大的交集..
這次因阿公的事大家聚集在一起
也跟姐姐相處了三天,有了姐妹之情,
但很快的又要分開,
溝通就用僅會的幾句日語、英語和國語,
但是很多話很想講,但是卻無法說出..
(終於知道英文的重要,鳴鳴~~)
最後一天,只能用眼神和表情,來表達心中無比般的不捨
離別時姐姐問我,覺得她的錢包好看嗎?
我覺得很可愛,就回了卡哇咿..
沒想到姐姐就隨即把她的卡抽出來
我大概就知什麼意思了,
原來她想要送給我
我趕緊阻止她跟她說不用不用,
她心也急,怕我嫌她用過之類的
趕緊請姑姑翻譯,
說她那個錢包是新的,
來台灣之前才剛開封,
說想要送給我,希望我會喜歡..
當下真的很感動,
那個錢包在日本很有名(Samantha Thavasa)
她就這樣的割愛給我...
知道大家心中的不捨離別,
最後來個大擁抱....
下次見面真的不知是何時....
好像真有那麼一點像
姐姐送的卡哇一錢包,這是有意義的錢包,我想我會用很久很久
一回家我就把我的舊錢包給換了,用了一年也該卸任了
從小就聽到大人說我們兩很像
因姑姑嫁到日本
所以表姐很少回來台灣
第一次見面是在六年前
因為語文不通,加上第一次見面
就只是笑笑點點頭,沒有太大的交集..
這次因阿公的事大家聚集在一起
也跟姐姐相處了三天,有了姐妹之情,
但很快的又要分開,
溝通就用僅會的幾句日語、英語和國語,
但是很多話很想講,但是卻無法說出..
(終於知道英文的重要,鳴鳴~~)
最後一天,只能用眼神和表情,來表達心中無比般的不捨
離別時姐姐問我,覺得她的錢包好看嗎?
我覺得很可愛,就回了卡哇咿..
沒想到姐姐就隨即把她的卡抽出來
我大概就知什麼意思了,
原來她想要送給我
我趕緊阻止她跟她說不用不用,
她心也急,怕我嫌她用過之類的
趕緊請姑姑翻譯,
說她那個錢包是新的,
來台灣之前才剛開封,
說想要送給我,希望我會喜歡..
當下真的很感動,
那個錢包在日本很有名(Samantha Thavasa)
她就這樣的割愛給我...
知道大家心中的不捨離別,
最後來個大擁抱....
下次見面真的不知是何時....
好像真有那麼一點像
姐姐送的卡哇一錢包,這是有意義的錢包,我想我會用很久很久
一回家我就把我的舊錢包給換了,用了一年也該卸任了
全站熱搜
留言列表